Írások, melyek címkéje: ‘Daniel Defoe’

Publikálva november 2, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

XIV. fejezet

A sziget kifürkészése

A nedves és száraz évszak változása most rendesebbnek látszott. Azt tapasztaltam, hogy az eső mintegy február 15-től fogva egész ápril 15-ig, augusztus 15-től fogva október 15-ig esett. De én ezt nem vettem figyelembe, mégpedig káromra, mert első kis árpa- és rizsaratásom terméséből mindjárt az esőzés után (tovább…)

Publikálva október 2, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

XIII. fejezet

Robinson meggyógyulása, szigeti életének első éve

Június 28. A láz rohama elmúlt és álmomból fölébredve kissé üdültnek éreztem magam, de testileg-lelkileg nagyon gyönge voltam. Ágyamból azonban már fölkelhettem s így mindenekelőtt egy nagy korsó vízért mentem, melyet kevés rummal kevertem. Hű kutyám eközben vígan ugrált (tovább…)

Publikálva szeptember 9, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

XII. fejezet

A napló folytatása. Örvendetes és rettenetes esemény

Az esőzés ideje után egy hónapra oly fölfedezést tettem, amely lelkem igazán megörvendeztette. A kerítésem lábánál ugyanis mintegy tucat árpakalászt láttam tengeni. Könnyek tolultak szemembe, és csodálatos megszabadulásom sem ragadta meg lelkemet annyira, és ennek minden gondolatát nem intézte a legjóságosabb atyára oly hatalommal, mint e drágalátos, (tovább…)

Publikálva augusztus 22, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

XI. fejezet
 
További intézkedések Robinson lakában és naplója

Számításom szerint e szigetre szeptember 30-án jöttem. Szeptemberi észlelésem szerint 9º 22 alatt voltam észak felé az egyenlítőtől. Mintegy két hét múlva észrevettem, hogy időszámlálásomban könnyen megtévedhetek, sőt a vasárnapot is eltéveszthetem. (tovább…)

Publikálva augusztus 13, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

X. fejezet

Robinson biztosabb lakást készít magának

Mindenekelőtt biztonságomról gondoskodtam, mert tartanom kellett attól, hogy vademberek és állatok vannak a szigeten. De vajon üreget vagy sátort készítsek-e magamnak? Végül elhatároztam, hogy mind a kettőt megcsinálom. De hol építsek? Fontolóra kellett vennem az egészséges fekvést, friss vizet, oltalmat a nap hőségétől, biztonságot emberek és állatok ellenében; (tovább…)

Publikálva augusztus 9, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

IX. fejezet

Robinson folyvást látogatja a hajóroncsot, ennek végromlása

Másnap elhatároztam, hogy mindenekelőtt a szárazföldre szállítok mindent, amit a hajóbeli tárgyakból hasznomra fordíthatnék. A késedelemben veszély rejlett, mert az első erősebb szél megsemmisíthette a hajótöredéket. Tutajom meg volt rongálva, azzal már nem sokra mehettem volna. (tovább…)

Publikálva augusztus 7, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

VIII. fejezet

Robinson csodálatos menekvése, látogatás a hajótöredéken és tutaj építése

Ki írhatja le azt, amit én e pillanatban éreztem. Az a hullámóriás, amely eltemetett, a másik pillanatban hátára vett s engem, az aléltat, mint könnyű labdát dobott ide s tova. (tovább…)

Publikálva augusztus 5, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

VII. fejezet

Robinson útnak indul Guineába, de hajótörést szenved

Körülbelül 2400 mázsa terhet (120 tonna) bíró hajónk hat ágyút és 14 embert vitt a hajóskapitányon és a hajósainkon kívül. Középszerű rakományunk leginkább oly tárgyakból állt, melyek alkalmasak voltak a négerekkel való cserekereskedésre. Legközelebb észak felé az amerikai tengerpart mentében vitorláztunk, hogy elérjük az északi szélesség II. fokát s aztán (tovább…)

Publikálva augusztus 3, 2009 - by Lenolaj

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

VI. fejezet

Robinson mint ültetvényes Braziliában

Mintegy huszonkét napi szerencsés utazás után a mindszenti (de Todos los Santos) tengeröbölbe vitorláztunk. A kapitány nemes magaviselete mindvégig nem változott meg. Szállításomért éppen semmit sem fogadott el, hatvan aranyat adott a leopárd- és oroszlánbőrért s azonfelül minden árumat megvásárolta egészen a viaszmaradékig, miből gyertyát készítettem magamnak a sajkán. (tovább…)

Publikálva július 13, 2009 - by Lenolaj.hu

Daniel Defoe: Robinson Crusoe

V. fejezet

Robinson megszabadulása a rabszolgaságból

Amíg az úszó mórt szemmel tarthattam, a sajkát egyenesen a sík tenger felé kormányoztam, de alkonyat felé megváltoztattam az irányt és dél-kelet felé tartottam, hogy ne távozzam nagyon messze a tengerparttól. A szél frissen fújdogált s a tenger sima lévén, gyorsan repült tova. Csak másnap délutáni három (tovább…)